100417 kl. 0720: violet-green(?) swallow (smaragdsvale?) (Asilomar, Pacific Grove)